La violence basée sur le genre peut prendre plusieurs formes, y compris l’agression physique et sexuelle, le contrôle coercitif, la violence facilitée par la technologie et le harcèlement. Cela peut se produire à votre domicile, votre lieu de travail, en ligne ou ailleurs.
Si vous-même ou une femme que vous connaissez êtes victime de violence basée sur le genre, ou en situation de crise, de l’aide est disponible. Vous trouverez ci-dessous une liste des services offerts dans la communauté de Thunder Bay, en soutien à celles qui sont victimes ou qui ont été victimes de violence basée sur le genre.
Numéros d’urgence (24 heures sur 24, sept jours sur 7)
Ligne d’assistance pour femmes victimes d’agression : 1 866-863-0511
Maison de transition Faye Peterson : 807 345-0450 ou 1 800-465-6971
Fem’aide – Ligne d’assistance francophone : 1 877-336-2433
Police Nishnawbe-Aski : 1 800-654-6277
Police provinciale de l’Ontario : 1 888-310-1122
Centre d’agressions sexuelles de Thunder Bay : 807 344-4502 ou 1 866-311-5927
Ligne d’assistance Talk4Healing : 1 855-554-4325
Police de Thunder Bay : 807 684-1200
Ligne d’assistance pour femmes victimes d’agression
Assistance 24h / 24 et 7 jours / 7 en 154 langues : 1 866-863-0511
www.awhl.org
La ligne d’assistance pour femmes victimes d’agression est gratuite, anonyme et confidentielle 24h sur 24 par téléphone, et la ligne téléphonique de crise TTY est disponible pour toutes les femmes de la province de l’Ontario victimes de tout type d’abus. Des services de counselling de crise, de planification sécuritaire, de soutien émotionnel, de l’information et des références sont accessibles 7 jours sur 7, 365 jours par an.
Ressources communautaires (Multiservice)
Thunder Bay, P7B 6T7
Crises/Soutien : (807) 345-0450
Tél. sans frais : 1 800 465-6971
Texto : (807) 700-5011
Courriel : faye@fayepeterson.org
www.fayepeterson.org
La Maison de transition Faye Peterson est un lieu de soutien dans lequel une femme peut considérer toutes ses options et prendre des décisions pour elle-même. La Maison de transition Faye Peterson offre : un refuge sécuritaire et sécurisé aux femmes et enfants qui ont quitté une situation abusive; une ligne de crise 24h/24 et jours/7 et des conseillères; du conseil confidentiel; de l’information et des références. Les employées peuvent offrir du soutien, du counselling et de l’information en toute confidentialité par téléphone.
Le Programme d’Agents de soutien dans le contexte du Tribunal de la famille : Les Agents de soutien dans le contexte du Tribunal de la famille offrent un soutien direct aux victimes de violence conjugale qui sont impliquées dans le processus du Tribunal de la famille. Un.e agent.e de soutien dans le contexte du Tribunal de la famille va fournir de l’information relative au processus du Tribunal de la famille; aider les victimes à se préparer pour les procédures juriditiaires du Tribunal de la famille; orienter les victimes vers d’autres services spécialisés et de soutien dans la communauté; aider avec le plan de sécurité, comme aller et venir du Tribunal en sécurité; et accompagner la victime durant la procédure judiciaire, lorsque nécessaire.
#10 317, Avenue Victoria Est, Thunder Bay, P7C 1A4
Tél. 807- 684-1051
Courriel :tbavs@tbaytel.net
www.tbayvictimservices.com
Les Services aux victimes de Thunder Bay et District procurent du soutien immédiat aux victimes en partenariat avec les services d’urgence. Les Services aux victimes de Thunder Bay et District sont disponibles 24/7 pour du soutien moral et pratique. Ils offrent également une réponse de crise, des programmes de soutien et des services pour aider à atténuer le traumatisme associé à la victimisation.
17 rue Court Nord, Thunder Bay, P7A 4T4
Tél. (807) 345-0551
Appel sans frais : 1 866-831-1144
Courriel :info@tbma.ca
www.thunderbay.org
L’Association Multiculturelle de Thunder Bay (TBMA) fournit des services de traduction et d’interprétariat, ainsi que de règlement, langues et programmes de bénévolat. TBMA peut procurer des références aux agences communautaires lorsque nécessaire.
Programme de services d’interprètes linguistiques: BMA gère le Programme de services d’interprètes linguistiques, qui procure des services linguistiques à travers des interprètes et traducteurs, et en toute confidentialité. Le programme donne accès aux personnes non anglophones à des services liés à l’abus de conjoints, partenaires, enfants ou aînés, l’agression sexuelle et l’exploitation dans la traite d’êtres humains. Plus de 48 langues sont accessibles, y compris Ojibwa et Oji-Cree. Des frais sont applicables mais peuvent être annulés dans le cas de violences conjugales. Courriel: carmend@thunderbay.org pour plus d’informations.
234, rue Van Norman, Thunder Bay – P7A 4B8
Tél. 807-476-8144
Appel sans frais: 1-888-415-4156
Télécopieur: 1 888 390-0025
admin@centrelles.com
Centr’Elles : Centre des femmes francophones du Nord-Ouest de l’Ontario, est une organisation à but non lucratif qui offre des services de qualité adaptés à la clientèle féminine francophone diversifiée dans le Nord-Ouest de l’Ontario.
1260, Route Golf Links, 3ème étage
Thunder Bay, Ontario, P7B 0A1
Tél. (807) 623-0383
Courriel :info@mushkiki.com
www.mushkiki.com/program/traditional-wellness-program
Anishnawbe Mushkiki offre des programmes traditionnels holistiques, de manière culturelle appropriée, qui reflète la culture, les valeurs et les traditions autochtones. Ils promeuvent la responsabilité individuelle pour la santé et le mode de vie, pour le respect des autres et pour sa propre intégrité et d’appliquer et pratiquer les valeurs d’acceptation et de confiance en soi, tout en comprenant la croissance et le développement de l’être humain dans le cadre de l’ensemble des enseignements des sept grands-pères. Leur équipe de bien-être organise des services de guérisseurs traditionnels et de thérapie en santé alternative dans leur clinique de soins primaires de santé, et coordonne un nombre varié d’évènements et d’ateliers culturels, tels que la cueillette de médicaments, le perlage, sweats pour hommes et femmes, des cours d’artisanat et offre une variété de groupes de soutien.
#103-100, Anemki Drive, Fort Williams First Nation, P7J 1J4
Ligne d’assistance Talk4Healing : 1 855 554-4325
Tél. (807) 622-1121
Appel sans frais : 1 888 200-9997
www.beendigen.com
Beendigen fournit un refuge, du counselling par téléphone et du soutien de crise.
Programme de soutien aux tribunaux de la famille : Beendigen gère le Programme de soutien aux tribunaux de la famille, qui propose de l’aide à la compréhension du système des tribunaux de la famille, tout en offrant du soutien aux femmes et enfants victimes de violence ou d’abus avec l’aide d’un agent de soutien au tribunal de la famille.Contact : (807) 700-7470, poste 201, pour plus d’information.
86 rue Cumberland Sud – Thunder Bay – P7B 2V3
Tél. 807 344-2478
Appel sans frais 1 888-373 3309
www.kalc.ca/
La Clinique légale Kinna-aweya fournit des conseils légaux et assiste les résidents du District de Thunder Bay, en particulier les autochtones, qui ont besoin d’aide avec les questions relatives au droit des pauvres. Son focus est d’aider les personnes à obtenir des prestations pour le maintien de leur revenu et à conserver l’accès au logement. La Clinique ne peut assister avec des problèmes d’ordre criminel ou familial. Les services sont offerts gratuitement aux personnes à faible revenu et qui répondent aux critères financiers d’éligibilité.
380, Boulevard Ray, Thunder Bay, P7B 4E6
Tél. (807) 577-1492
Appel sans frais : 1 800 667-0816
www.onwa.ca
Les travailleuses de liaison fournissent des conseils à travers le système de justice pénale avec une approche sensible à la culture. ONWA fournit des soins traumatologiques pour les femmes autochtones qui souhaitent sortir de situations violentes et oppressantes, ainsi que des services culturellement appropriés, de l’orientation, du soutien et des services de défense pour les femmes autochtones qui ont subi la violence, et les familles de femmes disparues ou assassinées.
401, rue Cumberland Nord, Thunder Bay, P7A 4P7
Tél. (807) 345-5840
www.tbifc.ca
Le Centre d’amitié autochtone de Thunder Bay (Indigenous Friendship Centre) renforce les vies de personnes autochtones en leur offrant du soutien holistique, et des services, notamment de défense. Ils organisent mensuellement une banque alimentaire, des services de bien-être pour les enfants, de la thérapie familiale et des programmes de lutte contre la toxicomanie.
385 rue Mooney, Thunder Bay, P7B 5L5
Ligne anti-crise (24h/24 et 7j/7) : 807 344-4502
Appel sans frais : 1 866 311-5927
Tél. 345-0894
Courriel :info@tbsasa.org
www.tbsasa.org/
Le Centre d’agression sexuelle de Thunder Bay / Sexual Abuse Centre Thunder Bay apporte du soutien, de l’aide, du counselling et de l’information pour hommes et femmes de 14 ans et plus qui ont été victimes d’agression sexuelle et/ou d’harcèlement sexuel à un moment de leur vie. Le Centre peut aider les femmes à rapporter/interagir avec la Police et offre une salle d’entrevue sur place, adaptée à cet effet.
980, route Oliver, Thunder Bay, P7B 6V4
Tél. (807) 684-6751
Le Centre fournit des services de santé et de consultation pour les survivantes d’agression sexuelle et de violence conjugale, y compris des kits d’évidence d’agression sexuelle (kits de viol), de prévention de grossesse et suivis d’infirmières.
Tél. (807) 343-8879
Télécopieur : (807) 343-8598
Courriel : gec@lusu.ca
Le CEG est le plus ancien centre de défense des droits de l’Université Lakehead, et offre du soutien de pairs, une co-op en garde d’enfants, un programme de localisation des parents, des préservatifs, des digues dentaires, des protections, de l’accompagnement, des ressources de bibliothèque, des ateliers et groupes de discussion et des renvois de cas. Le CEG est ouvert à tous les élèves de l’Université Lakehead
380, rue Dufferin, Thunder Bay, P7B 1N6
Tél. (807) 345-7323
Courriel :cfdc@catholicfamilycentre.ca
www.catholicfamilycentre.ca
Le Centre de Développement Familial Catholique fournit des services confidentiels de counselling et programmes de groupes.
Programme de Réponse aux Agressions de Partenaires / Partner Assault Response Program : une première étape pour les hommes et femmes de partenaires accusés de violence conjugale. Ce programme d’éducation et de conseil en groupe est offert sur 12 semaines, et a pour sujet la violence conjugale et les moyens non violents de résoudre des conflits. Il propose du soutien aux victimes/partenaires de l’agresseur, y compris la planification sécuritaire, des renvois de cas aux ressources communautaires et des informations sur le progrès de l’agresseur.
200, rue Van Norman, Thunder Bay, ON P7A 4B8
Tél. : (807) 345-5564
Télécopieur : (807) 345-4458
Courriel : cmhatb@cmha-tb.on.ca
CMHA Thunder Bay offre une gamme de programmes et services, qui vont de services de soutien à ateliers de formation et intervention de crise. Vous trouverez la liste complète de nos programmes officiels ci-dessous, ou choisissez une catégorie sur le menu connexe pour trouver le service spécifique que vous recherchez.
544, Avenue Winnipeg, Thunder Bay, P7B 3S7
Tél. (807) 684-1880
Courriel :info@tbaycounselling.com
www.tbaycounselling.com
Thunder Bay Counselling Centre fournit des services de counselling et de soutien pour les victimes de crimes à travers plusieurs programmes. Le programme d’aide aux enfants victimes et témoins apporte du soutien aux enfants de moins de 18 ans qui sont amenés à témoigner au tribunal en tant que victime ou témoin d’un crime. Le programme fournit de l’assistance sensible, informative et efficace aux enfants victimes et témoins afin de réduire le traumatisme et le verbalisme au tribunal. Le programme Violence faite aux femmes offre du counselling pour les femmes agéées de 16 ans et plus, qui ont été victimes de violence conjugale et/ou agression sexuelle. Le counselling est également disponible pour les enfants qui ont été témoins de violence envers leurs mères. Le programme de services de soutien pour les hommes survivants fournit du counselling pour les hommes de 16 ans et plus qui ont été victimes de violence et d’agression sexuelle.
VOICES Program/ Programme VOICES : propose un groupe sécuritaire et confidentiel pour les enfants, adolescents et leurs mères victimes ou témoins de violence conjugale; une opportunité de partage et de discussion de leurs expériences; d’explication aux enfants et adolescents que la violence n’est pas acceptable et qu’elle n’est pas de leur faute; et d’aide aux mères à comprendre comment la violence a affecté leurs enfants et comment mieux les aider dans le processus de guérison.
283, rue Lisgar, Thunder Bay, P7B 6G6
Tél. (807) 343-5000
www.childrenscentre.ca
Children’s Centre Thunder Bay/ Le Centre pour enfants Thunder Bay offre une grande variété de services liés aux besoins du développement de l’enfant, de la parole et du langage, des compétences parentales et de la santé mentale.
Programme d’accès supervisé à l’enfant – Supervised Child Access Program: Le programme d’accès supervisé à l’enfant permet des visites supervisées entre enfants, leur personnel soignant et les parents non gardiens, dans un environnement sain et neutre. Tout soignant ou parent peut utiliser le service à travers un professionnel ou par lui-même moyennant un frais de 24 $. Les frais du programme sont habituellement partagés entre les deux parties et sont calculés sur une échelle dégressive, ou peuvent être annulés. Pour plus d’information, ou pour faire un renvoi de cas pour les services, veuillez contacter le coordinateur de programme au (807) 343-5031.
101-73, rue Cumberland Nord, Thunder Bay, P7A 4L8
Tél. (807) 345-7802
Courriel : ed@nwowc.org
www.nwowomenscentre.org
Le Nothwester Ontario Women’s Centre (NWOWC) peut faire des renvois de cas et fournir des ressources liées à la violence basée sur le genre et accéder aux préoccupations de la justice, y compris la Loi criminelle et familiale, l’assistance sociale/pauvreté, les droits de santé/reproductifs, les droits d’employabilité, le harcèlement sexuel, les problèmes liés au LGBTQ et la discrimination et les droits de l’homme. Le NWOWC est à l’écoute de vos préoccupations, fournit de l’information sur le sujet, les agences et systèmes impliqués, et vous aide à compléter la documentation et développer une stratégie. Il peut vous proposer l’accès à des conseils légaux gratuits à travers le service de la Clinique Légale Virtuelle / Virtual Legal Clinic.
705, Avenue Victoria Est, Thunder Bay, P7C 5X9
Courriel :info@efsnwo.com
(807) 623-1319
Appel sans frais : 1 888 885-4072
Elizabeth Fry Society Northwestern Ontario est une organisation caritative qui soutient et défend les femmes en prison, les femmes en transition vers leur communauté, et les femmes en marge de criminalisation.
505-159, rue Cedar,Sudbury, P3E 6A5
Tél. (705) 564-7269
Appel sans frais : 1 888 579-2888
https://www.ontario.ca/fr/page/programme-daide-aux-victimes-et-aux-temoins
Le Programme d’assistance aux victimes/témoins débute dès que les services de police ont porté des accusations et continuent jusqu’à ce que le procès en justice soit terminé. Les services sont fournis aux victimes vulnérables et aux témoins de crimes violents, tels que violence conjugale, abus d’enfants, agression sexuelle, abus de Seniors, homicide et crimes haineux. Le Programme d’assistance aux victimes/témoins peut répondre à vos questions au sujet du système de justice criminelle, des procédures du tribunal et votre rôle en Cour; vous aider à préparer votre comparution au tribunal; contacter de votre part le procureur de la Couronne ou l’agent responsable de votre dossier aux services de police; et vous offrir un soutien émotionnel continu tout au long du procès.
Refuges pour femmes dans la région
First Step Women’s Shelter
59, rue King, Sioux Lookout, P8T 1B8
Ligne de crise : 1 800 465-3623
Tél. (807) 737-1438
Courriel :firststep@fsws.ca
www.fsws.ca
First Step Women’s Shelter procure un refuge d’urgence sûr et sécurisé pour les femmes (et leurs enfants) abusées physiquement, émotionnellement et/ou sexuellement. Le refuge offre actuellement 14 lits, et s’efforce de proposer des services culturellement adaptés avec un focus particulier sur les femmes et enfants autochtones.
Ligne de crise : 807 854-1571 ou 1 800 265-7317
Tél. (807) 854-1529
Courriel : gfrc@greenstone.ca
www.greenstone.ca/content/geraldton-family-resource-centre
Le Centre de ressources familiales Geraldton Family Resource Centre est un refuge offrant 10 lits pour femmes/enfants. Le Centre est ouvert 24h sur 24, 7j sur 7, 365 jours par an et dessert les régions de Fort Hope, Marten Falls, Aroland, Nakina, Geraldton, Longlac, Caramat, Ginoogaming et la Réserve 58 ainsi que Jellicoe, Beardmore et toute autre clientèle nécessitant l’accès à ses services, peu importe la jurisdiction.
Dryden, P8N 3E3
Ligne de crise : (807) 223-3226 ou 1 800 465-7221
www.hoshizakihouse.ca
Hoshizaki House Dryden District Crisis Shelter dessert les communautéset les environs de Dryden, Ignace, et Vermillion Bay. Leur structure de 10 lits offre un refuge d’urgence aux femmes et à leurs enfants victimes d’abus. Toute femme victime de violence / abus peut accéder leurs services et soutien 24 h sur 24 et 7 jours sur 7.
Marathon, P0T 2E0
Ligne de crise : (807) 229-2222 ou 1 800 465-3307
Tél. (807) 229-2223
Courriel : marjoriehouse@shaw.ca
www.marjoriehouse.ca
Maison Marjorie House procure un refuge à court terme et des services bilingues aux communautés au Nord du Lac Supérieur, y compris : Marathon, Manitouwadge, Terrace-Bay, Schreiber, Pays Plat First Nation, Heron Bay First Nation, Pic Mobert First Nation, Rossport, Jackfish et Heron Bay Nord. Le refuge accepte les femmes de toute région géographique.
Red Lake – P0V 2M0
Ligne de crise : 1 800 565-5368 ou (807) 727-3303
Tél. (807) 727-2820
Courriel :support@newstartsforwomen.com
www.newstartsforwomen.com
Procure un refuge sain et sécurisé aux femmes et enfants victimes de violence. New Starts for Women /Nouveaux départs pour femmes reconnaît et respecte la force de chaque femme, et offre un environnement de soutien non jugemental où une femme peut considérer toutes ses options avant de prendre des décisions pour elle-même.
Ligne de crise 24h/24 et 7 jours sur 7 : 1 800 465-3348 ou (807) 597-6908
Tél. (807) 597-2868
Courriel : smdegagne@shaw.ca
www.womensshelterofhope.org
Le refuge d’urgence est un établissement sûr et sécurisé qui opère 24h sur 24, 365 jours par an. Le refuge est confortable et propre, et offre un environnement confidentiel et de l’assistance aux femmes et à leurs enfants du District Rainy River. Un transport d’urgence et sûr peut être organisé pour les femmes, partout dans le District, à tout moment du jour ou de la nuit.
Kenora – P9N 3X1
Appel sans frais : 1 800 465-1117
Tél. (807) 468-5491
Courriel : wssh@wssh.ca
www.wssh.ca
Un soutien confidentiel et un lieu sécurisé sont offerts 24h/24 par les employées qui proposent une approche féminine dans un environnement dans lequel les femmes peuvent prendre des décisions éclairées. Nous sommes engagées à modifier les conditions et attitudes de la société qui perpétuent la violence et l’abus envers les femmes. La Maison Saakaate fournit un refuge d’urgence, des services de counselling, des renvois et de l’assistance.